on the bias
US /ɑn ðə ˈbaɪəs/
・UK /ɒn ðə ˈbaɪəs/
B2 trung cao cấp
prep.giới từCắt vải chéo để co giãn tốt hơn (may mặc)
Cut the fabric on the bias to allow more stretch and drape.
Phụ đề video
Thời trang qua các thời kỳ: Tập 6 – Thập niên 1940 (Fashion Through History: Episode 6 – The 1940s)
- It makes use of things like cutting on the bias which means we get this lovely swing in the skirt.
Nó sử dụng kỹ thuật cắt chéo, nghĩa là chúng ta có được đường xoè đẹp mắt ở phần váy.
- It makes use of things like cutting on the bias, which means we get this lovely swing in the skirt.
Và điều khá đặc biệt là gia đình Grant Dalton đã ở lại Brodsworth trong thời gian chiến tranh, vì vậy họ thực sự đã chia sẻ phòng khách với các sĩ quan.
Bạn Có Thể Nấu Những Món Này Cùng Gordon Ramsay Không? | Bếp Siêu Đẳng | Gordon Ramsay (Can YOU Cook These Recipes With Gordon Ramsay? | Next Level Kitchen | Gordon Ramsay)
- And literally just slice them on the bias nice and thinly.
Và chỉ cần thái xéo chúng thật mỏng.
- And literally just slice them on the bias.
Và điều này sẽ mang lại một chút tươi mát.
Gordon Ramsay Tìm Thấy Nước Sốt Cừu... Trong Chiếc Bánh Sandwich?? (Gordon Ramsay Finds the Lamb Sauce...In a Sandwich??)
- And then, from there, literally, nice, long, beautiful slices on the bias.
- And then from there, literally nice, long, beautiful slices on the bias over.
Và từ đó, cắt thành những lát dài, đẹp mắt theo đường chéo.
Rau Cuốn Thịt Bò Kiểu Gordon Ramsay (Gordon Ramsay's Ultimate Beef Lettuce Cups)
- And literally just slice them on the bias.
- And literally just slice them on the bias.
Và cắt lát chúng theo đường chéo.
Học tiếng Anh với phim QUỶ MẶC PRADA — Ngày đầu đi làm (Learn English with The DEVIL WEARS PRADA — First Day at Work)
- Yes, what they need to mean to you is that I think the neck, which is red, which is cut on the bias and so what we— Yeah, that's not what I asked you.
Vâng, ý họ muốn nói với bạn là tôi nghĩ cái cổ áo, màu đỏ, cắt xéo và vì vậy chúng ta— Vâng, đó không phải là điều tôi hỏi bạn.
- Yes, what they need to mean to you is that I think the neck, which is red, which is cut on the bias and so what we— Yeah, that's not what I asked you.
Vâng, điều họ cần hiểu là tôi nghĩ phần cổ áo, màu đỏ, cắt xéo và vì vậy chúng ta— Vâng, đó không phải là điều tôi hỏi bạn.